Video

Ciao da Lori Grunin, Senior Editor di Cnet, questa è la Olympus PEN E-PL3.

Per molti aspetti, praticamente tutti quelli che riguardano le specifiche interne, la Olympus PEN E-PL3 è identica al modello più costoso E-P3.
Molti dei compromessi che non mi erano piaciuti nella EP3 li trovo accettabili in questa versione più economica, in parte perché penso che gli acquirenti di questa fotocamera siano meno schizzinosi per quanto riguarda riduzione del rumore nei file JPEG, e perché spendendo meno probabilmente non vi peserà dover agire sulle impostazioni.

La E-PL3 sembra pensata per chi ha considerato l'acquisto di una Canon PowerShot G12 e per gli altri appassionati delle compatte, anche se mancano i pulsanti per l'accesso rapido alle funzioni che hanno reso popolare questa categoria.
La ghiera sulla parte superiore offre le tradizionali modalità manuali, semi-manuali e automatiche, oltre all'accesso ai filtri artistici ben implementati da Olympus.

Sono presenti tutte le impostazioni classiche, oltre a una gradita opzione per gli scatti manuali in 3D.
Inoltre, offre una modalità di registrazione video con controllo manuale completo e accesso ai filtri artistici.
Apprezzo quasi tutto del design e delle funzionalità incluse nella E-PL3, a parte una caratteristica per me essenziale: non c'è impugnatura.
Il corpo in metallo è ben costruito, ma un po' troppo pesante, soprattutto con l'aggiunta del flash, e la parte frontale liscia rende difficile scattare con una sola mano.

Il layout dei controlli sul retro è tradizionale, familiare a chi ha utilizzato una fotocamera digitale di recente.
Nella modalità automatica viene mostrato il menu Live Guide di Olympus, con alcune impostazioni di base come luminosità e saturazione.

In modo simile, la modalità manuale integra un paio di menu da attivare per essere visualizzati: il primo è Accessory Port e il secondo per numerose regolazioni aggiuntive come impostazioni relative a messa a fuoco, riduzione del rumore e alla possibilità di abilitare o meno il bilanciamento automatico del bianco per non rovinare le tonalità degli scatti.

C'è anche un pulsante funzione programmabile, ma non risulta comodo per un utilizzo frequente, in quanto risulta complicato premerlo mentre si interagisce con la ghiera.
Si possono inoltre impostare fino a quattro regolazioni personalizzate, ma senza un modo efficace per passare da una all'altra.

Come per molte fotocamere consumer, i file JPEG della E-PL3 presentano troppe alterazioni dovute alla riduzione del rumore, soprattutto a partire da ISO 800, ma se non vi danno fastidio un po' di granulosità e alcuni difetti nelle parti in ombra, potete ottenere risultati migliori almeno fino a ISO 1.600.

L'esposizione e i colori risultano buoni in considerazione del formato.
Il range dinamico è meglio nelle parti scure e ho avuto qualche problema a recuperare i dettagli persi, ma in generale risulta soddisfacente.
I filmati invece sono pessimi.
Esposizione, nitidezza, colori e messa a fuoco risultano eccellenti, ma questa fotocamera è soggetta al cosiddetto problema del "rolling shutter" che rende i video traballanti, proprio come la E-P3.

Ad eccezione del tempo di avvio maggiore, le performance della E-PL3 risultano simili a quelle del modello più costoso.
È veloce, anche se la messa a fuoco automatica risulta più lenta di quanto vorrei.
Un punto negativo va assegnato al display LCD, che nonostante mi faccia piacere sia girevole, sembra di qualità mediocre e difficilmente visibile alla luce del sole.

La E-PL3 non rappresenta il meglio in nulla nella sua categoria: Panasonic GF3 è più veloce, piccola ed economica, mentre Sony NEX-5N offre fotografie e filmati di qualità maggiore, ma la E-PL3 mi piace per come sono bilanciati funzionalità, performance, qualità delle immagini e design, così da rendere più accettabili i suoi compromessi.

Io sono Lori Grunin e questa è la Olympus PEN E-PL3.